術語表
術語表確保特定詞彙在翻譯中保持一致(如品牌名、技術術語)。
在 控制台 創建術語表,新增條目:
| 源語言 | 目標語言 | 說明 |
|---|---|---|
| OmniDoc | OmniDoc | 品牌名不翻譯 |
| 至译 | OmniDoc | 中文品牌名 |
| webhook | 回呼通知 | 統一譯法 |
在翻譯中使用
Section titled “在翻譯中使用”{ "document_id": "4q8mx2q9z1k7p6ra", "target_lang": "en", "glossary_id": "g7k2m9v4c1x8p6qa"}- 術語表僅向付費帳號開放:帳號過了一次成功付款後,翻譯時才能使用術語表。未付費帳號也可以先創建、匯入術語表,但創建翻譯任務時傳入
glossary_id會回傳403 - 每個條目都可以獨立設定
case_sensitive;預設不區分大小寫 - 單次批量建立最多提交 10,000 條條目;匯入大檔案時建議分批並記錄失敗項目