Ga naar inhoud

Glossaria

Een woordenlijst zorgt ervoor dat specifieke termen in vertalingen consistent blijven (zoals merknamen en technische termen).

Maak een woordenlijst aan in de console en voeg vermeldingen toe:

$ x $DoelOpmerking
OmniDocOmniDocVertaal de merknaam niet
至译OmniDocChinese merknaam
webhookcallback-meldingEén consistente weergave
{
"document_id": "4q8mx2q9z1k7p6ra",
"target_lang": "en",
"glossary_id": "g7k2m9v4c1x8p6qa"
}
  • Glossaria zijn alleen beschikbaar voor betalende accounts: zodra een account één succesvolle betaling heeft uitgevoerd, kunnen vertalingen gebruikmaken van glossaria. Niet-betalende accounts kunnen nog steeds glossaria aanmaken en importeren, maar het doorgeven van glossary_id bij het maken van een vertaalopdracht resulteert in 403.
  • Elke invoer kan case_sensitive instellen; invoeren zijn standaard niet hoofdlettergevoelig.
  • Eén bulkcreatie accepteert maximaal 10.000 vermeldingen; importeer grote bestanden in batches en registreer de mislukte vermeldingen