跳转到内容

ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು

ವ್ಯವಹಾರ ದೋಷಗಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದೇಹದ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ code ಮತ್ತು message ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ. detail ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ message ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿಭಿನ್ನ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು; ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ message ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಸಂದೇಶಗಳು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ:

{
"code": "CONCURRENCY_LIMITED",
"message": "排队中的文件已达上限(1000 个),请等部分文件翻译完成后再提交",
"detail": "排队文件完成一部分后可继续提交"
}

ಕೆಲವು ವ್ಯವಹಾರ ದೋಷಗಳು code ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ. ಪರಿಶೀಲನಾ ವೈಫಲ್ಯಗಳು 422 ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ detail ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ದೋಷಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ:

{
"detail": [
{ "loc": ["body", "target_lang"], "msg": "Field required", "type": "missing" }
]
}

HTTP ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಪರಿಹರಿಸಿ, ನಂತರ code ಅನ್ನು ಬಳಸಿ: ಅನೇಕ ದೋಷಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ UNKNOWN_ERROR ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ code ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೆಳಗಿನ 429 ಪ್ರಕರಣಗಳು). ತೊಂದರೆ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ X-Request-Id ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ.

ಸ್ಥಿತಿಅರ್ಥಸಲಹೆ
400ಅಮಾನ್ಯ ವಿನಂತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.ಅನುರೋಧವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ; ಮರುಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬೇಡಿ
401ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಅಥವಾ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಅನುಮತಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ
402ಬಾಕಿ (ಸಾಲ ಕಡಿತದ ನಂತರ) ಉದ್ಯೋಗ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ; API ಕೀಲಿಯೊಂದಿಗೆ, ಕೀಲಿಯ ಉಳಿದ ಬಜೆಟ್ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಿರಬಹುದುಟಾಪ್ ಅಪ್ (ಅಥವಾ ಕೀಲಿಯ ಬಜೆಟ್ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ), ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ
403ಕೀಲಿಯ ಮಿತಿಗಳು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅನುವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ), ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ API ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು).ಕೀ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಸಿ
404ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಇದು ಬೇರೆ ಖಾತೆಗೆ ಸೇರಿದೆ (ಈ ಮೂರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ)ID ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
409idempotency ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬೇರೆ ವಿನಂತಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಸ್ಥಿತಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲಮೂಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ, ನಂತರ ನಿರ್ಧರಿಸಿ
410ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಥವಾ ಎಂಡ್‌ಪಾಯಿಂಟ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿವೃತ್ತಗೊಂಡ ಎಂಡ್‌ಪಾಯಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಇಡೆಂಪೋಟೆನ್ಸಿ ಕೀಲಿಯ ಹಿಂದೆ ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಜಾಬ್ಮರುಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬೇಡಿ
413ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ವಿನಂತಿಯ ದೇಹವು ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆಚಿಕ್ಕ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ
415ಅಸಮರ್ಥಿತ ಫೈಲ್ ಸ್ವರೂಪಬೇರೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ
422ಮಾನ್ಯತೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಫೈಲ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿಲ್ಲ.ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ; ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ
429ದರ, ಕ್ಯೂ ಗಾತ್ರ ಅಥವಾ ಬಜೆಟ್ ಸೀಮಿತಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ
5xxತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸೇವಾ ದೋಷಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಘಾತೀಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ

429 ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು

Section titled “429 ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು”
codeಅರ್ಥಏನು ಮಾಡಬೇಕು
RATE_LIMITEDಅತಿಯಾದ ವಿನಂತಿಗಳುRetry-After ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
CONCURRENCY_LIMITEDಹೆಚ್ಚಿನ ಫೈಲ್ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸರತಿಯಲ್ಲಿವೆRetry-After ಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ, ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ
AUTH_API_KEY_QUOTA_EXCEEDEDಕೀಲಿಯ ಬಜೆಟ್ ಖರ್ಚಾಗಿದೆಬಜೆಟ್ ಹೆಚ್ಚಾಗುವವರೆಗೆ ಮರುಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬೇಡಿ

Retry-After ಇಲ್ಲದ 429 ಅನ್ನು ಘಾತೀಯ ಹಿಂದೆ ಸರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು.

ಪ್ರಯತ್ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ

Section titled “ಪ್ರಯತ್ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ”
  • ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.
  • ಸೃಷ್ಟಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಅದೇ Idempotency-Key ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ದೇಹವನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿ; ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ಸಲ್ಲಿಕೆಗೆ ಹೊಸ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
  • ಅಪಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಹೊಸ ಅಪಲೋಡ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕೇಳಿ.
  • ಪ್ರತಿ ವಿನಂತಿಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ, ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಣಾ ಕಾಲಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಪುನರ್‌ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಜಿಟ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಮಿತಿ ಹಾಕಿ.
import random
import time
for attempt in range(5):
response = call_api()
if response.status_code not in {429, 500, 502, 503, 504}:
break
if response.status_code == 429 and response.json().get("code") == "AUTH_API_KEY_QUOTA_EXCEEDED":
break
retry_after = response.headers.get("Retry-After")
delay = float(retry_after) if retry_after else min(2 ** attempt, 16)
time.sleep(delay + random.random())