Glosarios
Un glosario mantiene la consistencia de términos específicos en las traducciones (como nombres de marcas y términos técnicos).
Crear un glosario
Sección titulada «Crear un glosario»Cree un glosario en la consola y añada entradas:
| Fuente | Objetivo | Nota |
|---|---|---|
| OmniDoc | OmniDoc | No traduzca el nombre de la marca |
| 至译 | OmniDoc | Nombre de marca chino |
| webhook | notificación de devolución de llamada | Una representación consistente |
Úselo en una traducción
Sección titulada «Úselo en una traducción»{ "document_id": "4q8mx2q9z1k7p6ra", "target_lang": "en", "glossary_id": "g7k2m9v4c1x8p6qa"}- Los glosarios están disponibles solo para cuentas de pago: una vez que una cuenta ha realizado un pago exitoso, las traducciones pueden utilizar glosarios. Las cuentas sin pago aún pueden crear e importar glosarios, pero al generar un trabajo de traducción y recibir
glossary_id, se devuelve403. - Cada entrada puede establecer
case_sensitive; las entradas no distinguen mayúsculas y minúsculas por defecto. - Una creación por lotes acepta como máximo 10.000 entradas; importe archivos grandes en lotes y registre las entradas fallidas