Skip to content

Glossaries

A glossary keeps specific terms consistent in translations (such as brand names and technical terms).

Create a glossary in the console and add entries:

SourceTargetNote
OmniDocOmniDocDo not translate the brand name
至译OmniDocChinese brand name
webhookcallback notificationOne consistent rendering
{
"document_id": "4q8mx2q9z1k7p6ra",
"target_lang": "en",
"glossary_id": "g7k2m9v4c1x8p6qa"
}
  • Glossaries are available to paying accounts only: once an account has made one successful payment, translations can use glossaries. Unpaid accounts can still create and import glossaries, but passing glossary_id when creating a translation job returns 403
  • Each entry can set case_sensitive; entries are case-insensitive by default
  • One bulk create accepts at most 10,000 entries; import large files in batches and record the failed entries