Γλωσσάρια
Ένας ορολογικός κατάλογος διασφαλίζει τη συνέπεια των ειδικών όρων στις μεταφράσεις (όπως εμπορικές επωνυμίες και τεχνικοί όροι).
Δημιουργήστε ένα γλωσσάρι
Section titled “Δημιουργήστε ένα γλωσσάρι”Δημιουργήστε ένα γλωσσάρι στην κονσόλα και προσθέστε λήμματα:
| Παραμείνετε πιστοί στην αρχική μορφή των εξισώσεων, χρησιμοποιώντας την ίδια γραμματοσειρά και διαστάσεις. | Στόχος | Σημείωση |
|---|---|---|
| OmniDoc | OmniDoc | Μη μεταφράσετε το όνομα της μάρκας |
| 至译 | OmniDoc | Κινεζική επωνυμία |
| webhook | ειδοποίηση callback | Μία σταθερή απεικόνιση |
Χρησιμοποιήστε το σε μια μετάφραση
Section titled “Χρησιμοποιήστε το σε μια μετάφραση”{ "document_id": "4q8mx2q9z1k7p6ra", "target_lang": "en", "glossary_id": "g7k2m9v4c1x8p6qa"}Σημειώσεις
Section titled “Σημειώσεις”- Τα γλωσσάρια είναι διαθέσιμα μόνο για πληρωμένους λογαριασμούς: μόλις ένας λογαριασμός πραγματοποιήσει μία επιτυχημένη πληρωμή, οι μεταφράσεις μπορούν να χρησιμοποιήσουν γλωσσάρια. Οι απλήρωτοι λογαριασμοί μπορούν ακόμα να δημιουργήσουν και να εισάγουν γλωσσάρια, αλλά η παράδοση του
glossary_idκατά τη δημιουργία μιας μεταφραστικής εργασίας επιστρέφει το403. - Κάθε καταχώρηση μπορεί να ορίσει
case_sensitive; οι καταχωρήσεις είναι προεπιλεγμένα ανεξάρτητες από την περίπτωση - Μία ομαδική δημιουργία υποστηρίζει το πολύ 10.000 καταχωρήσεις· εισάγετε μεγάλα αρχεία σε πακέτα και καταγράψτε τις αποτυχημένες καταχωρήσεις