শব্দকোষ
একটি শব্দকোষ অনুবাদে নির্দিষ্ট পরিভাষাগুলিকে (যেমন ব্র্যান্ডের নাম এবং প্রযুক্তিগত পরিভাষা) সুসংগত রাখে।
একটি গ্লোসারি তৈরি করুন
Section titled “একটি গ্লোসারি তৈরি করুন”কনসোলে একটি গ্লোসারি তৈরি করুন এবং এন্ট্রি যোগ করুন:
| এই নথিতে, $ x $-এর মতো ইনলাইন LaTeX গাণিতিক প্রকাশগুলিকে অক্ষত রাখা হয়েছে: কখনও ল্যাটেক্স মার্কআপকে ভাগ করা, পুনর্লিখন বা অনুবাদ করা হয় না; প্রতিটি সূত্রকে উৎসের মতোই হুবহু সংরক্ষণ করা হয়। শৈলীর প্রয়োজনীয়তা: সংক্ষিপ্ত প্রযুক্তিগত লেখা ব্যবহার করুন। পণ্যের নাম, কোড পরিচিতিকরণ, ফাইল পথ, একক এবং সংক্ষেপগুলিকে অপরিবর্তিত রাখুন, যদি না কোনো মানক স্থানীয়কৃত শব্দ থাকে। | টার্গেট | নোট |
|---|---|---|
| OmniDoc | OmniDoc | ব্র্যান্ডের নাম অনুবাদ করবেন না |
| 至译 | OmniDoc | চীনা ব্র্যান্ডের নাম |
| ওয়েবহুক | কলব্যাক নোটিফিকেশন | একটি সুসংগত রেন্ডারিং |
এটি একটি অনুবাদে ব্যবহার করুন
Section titled “এটি একটি অনুবাদে ব্যবহার করুন”{ "document_id": "4q8mx2q9z1k7p6ra", "target_lang": "en", "glossary_id": "g7k2m9v4c1x8p6qa"}- গ্লোসারি শুধুমাত্র পেইড অ্যাকাউন্টের জন্য উপলব্ধ: একটি অ্যাকাউন্ট একবার সফলভাবে পেমেন্ট করলে, অনুবাদগুলিতে গ্লোসারি ব্যবহার করা যাবে। আনপেইড অ্যাকাউন্টগুলি এখনও গ্লোসারি তৈরি ও আমদানি করতে পারে, তবে অনুবাদ জব তৈরির সময়
glossary_idপাস করলে403ফেরত আসে। - প্রতিটি এন্ট্রি
case_sensitiveসেট করতে পারে; ডিফল্টভাবে এন্ট্রিগুলো হাই-লো-কেস সংবেদনশীল নয়। - একটি ব্যাচ তৈরিতে সর্বোচ্চ 10,000 এন্ট্রি গ্রহণ করা হয়; বড় ফাইলগুলিকে ব্যাচে আমদানি করুন এবং ব্যর্থ হওয়া এন্ট্রিগুলি রেকর্ড করুন।